Resum
Aquesta obra de Michael
Frayn, traduïda a vint-i-vuit idiomes i representada a cinquanta
països és una comèdia hilarant escrita per un
geni de l'escenari que coneix perfectament bé el món,
sempre complex, de la faràndula.
Obra en tres actes en
què es representa el teatre dins del teatre. Al primer acte,
una companyia d'actors amb poques possibilitats fan l'assaig d'un
vodevil, M'ensenyes la sardina?, poc abans d'estrenar. L'assaig
resulta poc reeixit ¡ s'endevinen les situacions de poca "química"
que hi ha entre les diferents parelles d'actors.
Al segon acte veiem què
és el que passa darrera l'escenari quan es fa la representació
de l'obra. El joc d'embolics i poca concòrdia entre els actors
és cada cop més fort i porta a que la representació
sigui un seguit de despropòsits i errors que fa que les relacions
entre els personatges es vagin degradant més i més.
Finalment al tercer acte
tornem a veure com es fa la representació de l'obra en el
dia de l'estrena, però amb uns actors que ja han trencat
definitivament amb qualsevol fil de bona harmonia entre ells i el
resultat no és més que la confusió i el desordre
totals.
|